นิจินสกี้สยาม (พ.ศ. 2553)
เกี่ยวกับ นิจินสกี้สยาม
วาสลาฟ นิจินสกี้สยาม (Vaslav Nijinsky) นักเต้นผู้เป็นตำนานแห่งคณะบัลเลต์รัสส์ (Ballet Russes) ได้แสดงระบำ ‘Danse Siamoise’ ที่โรงละครปารีสโอเปร่า เมื่อ 100 ปีผ่านไป พิเชษฐ กลั่นชื่น นักเต้นไทย ได้นำระบำเดี่ยวที่ถูกหลงลืมนี้กลับมาแสดงอีกครั้ง
ด้วยการวิจัยอย่างละเอียด พิเชษฐได้นำท่าทางและการเคลื่อนไหวของ Nijinsky จากเอกสารจดหมายเหตุมาโลดแล่นบนเวทีอีกครั้ง เวอร์ชันของเขายังใช้บทเพลงดั้งเดิมของคริสเตียน ซินดิง (Christian Sinding) ซึ่งครั้งแรกได้ถูกควบคุมวงโดยสตราวินสกี (Stravinsky) การแสดงนี้ยังนำภาพจำของคณะรำไทยโบราณกลุ่มแรกที่ได้ออกทัวร์ยุโรปในปีค.ศ. 1900 กลับมา ซึ่งได้สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งให้กับศิลปินหลายคน รวมถึงเซอร์เกย์ ดิอากิลฟ์ (Diaghilev) ผู้ก่อตั้งคณะบัลเลต์รัสส์ (Russes) การพบปะทางประวัติศาสตร์กับระบำไทยโบราณนี้ จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการศิลปะที่เรียกว่า ‘Orientalism’ (ออเรียนทัลลิสม์) ซึ่งได้ส่งอิทธิพลสู่ภาพยนตร์ ศิลปะทัศนศิลป์ และรูปแบบศิลปะอื่น ๆ
พิเชษฐได้ฟื้นคืน Nijinsky สู่เวทีอีกครั้ง ผ่านภาพวาด ภาพถ่าย และหุ่นใหญ่แบบดั้งเดิมที่เรียกว่า ‘หนังใหญ่’ เขาเชิญชวนผู้ชมให้ตระหนักถึงกระบวนการ ‘ฟื้นฟู’ ‘ตีความใหม่’ และ ‘สร้างสรรค์ใหม่’ ของวัฒนธรรม การสนทนาผ่านการเต้นที่ละเอียดอ่อนเกิดขึ้นระหว่างศิลปินสองคน — คนหนึ่งจากอดีต และอีกคนหนึ่งในปัจจุบัน ระหว่างเงาและแสง ชีวิตและพลังชีวิตถูกจินตนาการใหม่ขึ้นอีกครั้ง
ทัวร์:
- พ.ศ. 2553: world premiereatSingapore Arts Festival, Singapore, 26-27 พฤษภาคม,
- แสดงที่ Theater Der Welt 2010, Mülheim, Germany, 1-3 กรกฎาคม
- presented at The Noorderzon Performing Arts Festival 2010, Groningen, The Netherlands, August 20-21
- แสดงที่ MLADI LEVI festival, Ljubljana, Slovenia, 26 สิงหาคม
- แสดงที่ Zürcher Theater Spektakel, Zurich, Switzerland, 31 สิงหาคม, 1-2 กันยายน
- แสดงที่ iDANS International Contemporary Dance and Performance Festival, Istanbul, Turkey, 22 ตุลาคม
- พ.ศ. 2554: แสดงที่ Norfolk & Norwich Festival, Norwich, Unite Kingdom, 17 พฤษภาคม
- พ.ศ. 2555: แสดงที่
- Pequeno Auditório – Sala Eduardo Prado Coelho of Centro Cultural de Belém, Lisbon, Portugal, 12-13 เมษายน
- Norwegian Opera and Ballet for TrAP Transnational Arts Production, Oslo, Norway 5-7 ตุลาคม
- พ.ศ. 2556: แสดงที่ DanceFestival Barents 2013 at Hammerfest, Norway, 8-10 พฤศจิกายน
Credit:
- Choreographer/Artistic Director/Set Designer: พิเชษฐ กลั่นชื่น
- Lighting Designer: จิรัช เอี่ยมสะอาด
- Dancers: พิเชษฐ กลั่นชื่น, ผดุง จุมพันธ์, ปรเมศ มณีรัตน์, กรกาญจน์ รุ่งสว่าง
- Producer: Tang Fu Kuen
- Production Manager: โศจิรัตน์ สิงหลกะ
- Song: Christian Sinding
- Historical Researchers of Production: Sylvie Dancre and Philippe de Lustrac
Nijinsky Siam ได้รับ
- a co-production with the Singapore Arts Festival and Theater der Welt 2010
- และได้รับการสนับสนุนโดย Zürcher Theater Spektakel and Noorderzon/Grand Theatre Groningen
