มาลีบูชา: รำแก้บน (พ.ศ. 2566)
เกี่ยวกับงาน มาลีบูชา: รำแก้บน
MALI BUCHA โดย กรกาญจน์ รุ่งสว่าง คือแนวคิดที่พัฒนาอย่างสร้างสรรค์ ผสมผสานเทคโนโลยีเสริมความจริง (Augmented Reality – AR) ความจริงเสมือน (Virtual Reality – VR) และการเต้นรำ เป็นการแสดงที่มีลักษณะไฮบริด (Hybrid Dance Performance) ที่นำเสนอรูปแบบใหม่และทางเลือกที่ทันสมัยสำหรับ รำแก้บน(RUM-KEA-BON) ที่มีความเก่าแก่ ผู้ชมสามารถเดินทางระหว่างโลกทางกายภาพและโลกดิจิทัลได้
การแสดงนี้เป็นการแสดงแบบอินเทอร์แอคทีฟและเชิญชวนให้มีส่วนร่วม (Interactive/Immersive Performance) ผู้ชมได้รับเชิญให้ทำความปรารถนา หรือส่งคำอธิษฐานไปยังศาลดิจิทัล ศาลดิจิทัลนี้คือพื้นที่จินตนาการที่ความหวัง ความปรารถนา และความเชื่อ สามารถดำรงอยู่ได้ เป็นพื้นที่ที่การต่อรองระหว่างโลกทางโลก (mundane) และโลกทางจิตวิญญาณ (divine) สามารถเกิดขึ้นได้
รำแก้บน (RUM-KEA-BON) คือนาฏศิลป์ไทยดั้งเดิมที่สืบทอดเป็นวัฒนธรรมประเพณีมายาวนานกว่า 400 ปี ถือเป็นศิลปะพื้นบ้านที่เรียกได้ว่าเป็น ‘การเต้นของสามัญชน’ (People’s Dance) ซึ่งสร้างพื้นที่แห่งความหวัง ความปรารถนา และจิตวิญญาณ พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์นี้มักถูกสร้างขึ้นในศาลเจ้าเล็ก ๆ ซึ่งส่วนใหญ่จะพบตามหัวมุมถนนในประเทศไทย คำว่า ‘รำแก้บน’ (RUM-KEA-BON) ในภาษาไทย มีความหมายโดยตรงว่า ‘การร่ายรำถวาย’ และได้พัฒนาและปรับตัวไปตามการเปลี่ยนแปลงของสังคมและวัฒนธรรมในประเทศไทย
ระหว่างโลกทางกายภาพของผู้ศรัทธาและประตูสู่ศาลดิจิทัล กรกาญจน์ รุ่งสว่าง จะทำหน้าที่เป็นผู้นำทางในการ “ส่ง” คำอธิษฐานและความปรารถนาเหล่านี้ผ่านการเต้นรำไปยังสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในศาลดิจิทัล นอกเหนือจากนั้น เธอยังทำหน้าที่ถ่ายทอด “ของขวัญแห่งการเต้นรำ” ไปยังสิ่งศักดิ์สิทธิ์ เมื่อคำอธิษฐานหรือความปรารถนาของใครบางคนได้รับการตอบสนอง กล่าวอีกนัยหนึ่ง กรกาญจน์กลายเป็น “สื่อกลาง” ระหว่างพื้นที่ทางกายภาพและพื้นที่ดิจิทัล ระหว่างโลกของมนุษย์และโลกของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ระหว่างความปรารถนา คำอธิษฐาน ความต้องการ กับการบรรลุผล ความพึงพอใจ และความสำเร็จ Mali Bucha นำเสนอมุมมองร่วมสมัยเกี่ยวกับพลังแห่งความเชื่อร่วมกันและความศรัทธาทางจิตวิญญาณ
ทัวร์:
- พ.ศ. 2566: premiered at Esplanade Theatre Studio, Singapore (da:ns focus 2023: CAN – Connect Asia Now), 13–15 ตุลาคม
- พ.ศ. 2567: แสดงที่
- Kinosaki International Arts Center, Japan (Toyooka Theater Festival 2024), 13–15 กันยายน
- Leeum Museum, South Korea (Dream Screen), 18–19 ตุลาคม
- Freespace, West Kowloon Cultural District, Hong Kong (Freespace Dance 2024), 29 พฤศจิกายน – 1 ธันวาคม
- พ.ศ. 2568 : presented at Sodsai Pantoomkomol Centre for Dramatic Arts, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand, 15-16 สิงหาคม
Credit:
- Mali Bucha: Dance Offering is a commission of Esplanade – Theatres on the Bay (Singapore / SG), in co-production with Kinosaki International Arts Center (Toyooka / JP).
- Concept, Choreography and Dance: กรกาญจน์ รุ่งสว่าง
- Sound Design: Zai TANG
- Lighting Design: Asako MIURA
- Dramaturge: TANG Fu Kuen
- Dramaturgy Production Stage Manager: YAP Seok Hui
- VR & Video Design/Operation: Takuya MATSUMI & Junnosuke HARA
- VR & Video Development Coordination: Kazue SUZUKI
- Costume Design: Manit THEPPAIMAPORN, Kanapoot VIRUTTANACHAI
- Producer: โศจิรัตน์ สิงหลกะ
- International Distribution: Stéphane NOËL / Materialise
The project also benefited from residency and research support from Dance Nucleus (Singapore / SG), Tanz Kongress (Mainz / DE), Indonesian Dance Festival (Jakarta / ID), Tijmur Arts Festival (Pingtung County / TW), and Kinosaki International Arts Center (Toyooka / JP)








